As China’s box office continues to grow and eventually eclipse the U.S. film market, Hollywood producers are bending over backwards to try to appease the Chinese government.