Gilead manufacturing remdesivir, used to treat COVID-19, hit with class-action lawsuit over allegations it deceptively promoted drug without disclosing side effects.