“Americans are being poisoned,” RFK Jr. said campaigning, linking the nation’s poor diet to rising health care costs for chronic diseases and shorter lifespans.